jueves, 26 de marzo de 2015

Oi Polloi en Londres

La famosa tienda de Manchester Oi Polloi abrira a medidos de abril sede en Londres, concretamente en el numero 1 de Marshall Street en el corazón del Soho londinenese. Veremos en que depara la aventura por la capital. Para nosotros es una buena noticia que nos acerquen esta tienda a un destino que nos encanta.




miércoles, 18 de marzo de 2015

Saturday Is Service Day




Libro que narra el nacimiento y desarrollo durante los años de la Saturdat Service Crew del Motherwell. Escrito por Matt Johnstone miembro activo en las gradas del  Motherwell cuando la escena casual comenzó a surgir en las gradas escocesas. Da un punto de vista personal de lo sucedido en aquellos años, del paso de los skins a los casuals. Cuenta historias de bar, peleas, viajes, habla de otras firms y de sus encuentros y desencuentros. Es un libro de 195 paginas plagado de historias que todo amante del futbol y de la escena en las islas sabra apreciar. Por su puesto esta en ingles y cuenta como valor añadido con sus ultimas paginas llenas de recortes de periódicos y paginas de fanzines (el numero 2 de la SSC y los tres primeros numeros en la temporada del 85/86 de la Tufty Crew, grupo mas joven dentro de la firm). Para mi gusto su única pega es que solo cuenta con un par de imágenes en la cubierta del libro y ninguna en el interior.

 Desde estas líneas agradecer al autor del libro su colaboración con nosotros para el fanzine Mad Ball, en el cual contesto a una gran entrevista.







lunes, 16 de marzo de 2015

BATTENWEAR

Battenwear (anteriormente Batten Sportswear) es la idea de un Japonés residente en Nueva York, Shinya Hasegawa, quien aprendió con el responsable de Engineered Garments Daiki Suzuki. Es una marca americana, un poco distinta, inspirada en el surf. En un principio puede sonarnos un poco ajeno pero sus prendas son de excelente calidad y merece que la consideremos en nuestra lista de buenas marcas. Hemos traducido parte de una entrevista que Shinya hizo para OiPolloi por si os interesa saber algo mas sobre él y sobre la marca. Os dejamos la web, un avance de la temporada primavera/verano de este año y la traducción.



La Light Shell Parka es una versiona mas eficiente y mas diaria de su Battenwear Parka. Las mangas raglan y el revestimiento interior le dan un look deportivo mientras que las cuatro capas de nylon la hacen ligera, resistente al viento y con un secado muy rápido



La Correspondent Jac es una camisa-chaqueta de algodón de popelín inspirada en las clásicas chaquetas de viaje y de safari pero hecha para el día a día manteniendo su funcionalidad


El Packable Anorak es ya un clásico de esta marca que vuelve esta temporada disponible en varios colores y tejidos entre los que se encuentran varios tipos de nylon y algodón de la india



Los Golf Shorts vuelven tras el éxito en la temporada pasada. Con un bolsillo para monedas como novedad

 
 






Como llegaste a trabajar con Daiki Suzuki y como el ha influenciado en la creación de Batten Sportswear?

Despues de haber acabado en el Fashion Institute of Technology en una compañía de ropa vintage de Nueva York. Fue entonces cuando un amigo en común nos presento. Por su puesto, en ese momento yo ya sabia quien era Daiki y admiraba su trabajo. Y coincidió que en ese momento estaba buscando a alguien que tuviera amplios conocimientos en ropa vintage para que fuera su asistente para diseñar para un proyecto en Woolrich Woolen Mills. Empezamos a trabajar juntos en 2007. Daiki ha supuesto una gran influencia en todo mi trabajo y en el encontré un gran apoyo para montar mi propia marca. Tiene una inmensa y contagiosa pasión por la ropa bien hecha (la historia tras cada diseño, el ingenio para cada detalle técnico y estructural y la oportunidad que nos da la ropa para expresarnos). Aprendí un montón de el sobre como centrarse en los detalles en cada diseño y como elaborar ropa que sea fiel a la inspiración vintage pero que se adecue a la estética moderna. Trabaje allí cuatro años así que fue como mi universidad con el profesor Daiki.
 

De que marcas y periodos de la historia del surf te has inspirado mas para Batten Sportswear?

Estoy muy interesado en el momento crucial para la cultura del surf y la ropa casual de finales de los 60 y durante  los 70. En esta época los surfers empezaron a usar tablas mas cortas, surgió el movimiento anti Vietnam y hubo reuniones como Woodstock. Había mucha buena energía en aquella cultura, todo se veía desafiado y todo estaba cambiando. Pienso que esa energía cambio la forma en la que la gente hacia y vestía la ropa. Por ejemplo si estudias la ropa de surf, de trabajo o de exterior de los 60 te das cuenta de que estaba centrada en la utilidad. Pero en los 70 se pueden ver innovaciones en los detalles que van mas orientados hacia la moda que hacia la utilidad. En esta época experimentaron como hacer ropa para un mercado cambiante y en expansión. Había grandes ideas, algunas tuvieron éxito y otras fueron fracasos estrepitosos. Encuentro este periodo fascinante. Tengo muchas marcas antiguas favoritas pero me inspiro mucho en lo antiguo de Levi´s, sobre todo las cosas de etiqueta naranja, lo primero de Patagonia y también en Holubar and Gerry
 
 


Que tipo de ropa crees que los surfers necesitan y como Batten Sportswear satisface esas necesidades

Lo hice para la gente que le gusta estar al aire libre, tanto para los que disfrutan de la playa, como de la montaña o de la ciudad. Esta gente es la que aprecia la ropa bien hecha que puede soportar las demandas del aire libre pero a su vez estar a la moda a diario. Creo que todo el mundo, como los surfers, es gente dedicada a su deporte en una forma que le defina su dio a día. Necesitan ropa que hable de eso.
 


Es muy importante que en Battenwear la persona detrás del diseño, la producción y el desarrollo sea la misma?

Cuando monte esto quería crear una compañía con una infraestructura que fuera simple, honesta y fiel a mi visión de las prendas. Pensé que era importante, al menos al principio, en estar involucrado en cada aspecto de la compañía. Desde el diseño, el marketing y las ventas hasta la producción y los envíos. Quería conocer a mis proveedores y a mis consumidores directamente. Simplemente pensé que debía experimentarlo todo. Cuando tenga la oportunidad de contratar empleados en un futuro se que podre enseñarles desde la experiencia.



 

Ha habido un enorme aumento en el interés por el patrimonio y la autenticidad en el mundo de la moda masculina en estos últimos años. ¿Dónde encaja Battenwear con esta estética?

Opino que siempre ha habido una nostalgia sobre la música, la moda, el arte, el diseño grafico y la literatura que nos han llevado hasta donde estamos hoy. En la moda de hombre, opino como mucha otra gente (al menos mi gente) es la búsqueda de un nicho histórico y un periodo en las prendas que nos excita de una manera genuina. Hay tantas opciones ahí fuera que puede ser abrumador, así que cuando encuentras algo que habla de un tiempo y de una estética que te resulta familiar, hay un alivio, es como volver a casa. Llegar a ese punto es sobre la búsqueda personal y la recolección de conocimiento y recolección. Battenwear es mi propia caza si lo quieres ver así.


miércoles, 11 de marzo de 2015

Engineered Garments "Travel and Safari"

EDINBURGH

A la Casual Soccer Firm del Heart of Midlothian FC (Hearts) no le queda otra que aceptar la superioridad de sus rivales del Hibernian´s (Hibs) la Capital City Service. No hay duda de quien domina en la ciudad, en cambio, no siempre ha sido asi. En este articulo hablamos de esta situación, que lo disfrutéis.

El Hearts fue fundado por los prtestantes en 1874 y fue el primer equipo de futbol de Edimburgo. Sus aficionados provenían tradicionalmente de la parte oeste y central de la ciudad (al reves que los del Hibs que venían de las zonas este y sur). Alla por el 1953 se sucedieron unos importantes incidentes, de tal magnitud que fueron comentados en el discurso de Norman Tebbit en el debate sobre seguridad en el parlamento.


Capital City Service (Hibs)


En la década de los 70, los del Hearts tenían la reputación de ser los mas duros de Escocia. Un aficionado del Celtic dice: "... olvídate de nosotros o del Rangers, todos los tios del Hearts son los mas grandes, mayores y valientes. En aquellos días, eran sin duda los numero uno de Escocia. No les importaba meterse en nuestro fondo o en el del Rangers... en Glasgow!". Una de sus firm era particularmente desagradable, los "hijos de William George". Sembraban el caos alla donde fueran. Sus peleas mas espectaculares tuvieron lugar en Motherwell, Falkirk y Ayr. Lo que es mas, Edimburgo estaba dividida entre mods y skins.
Alla por 1981, el nucleo de la firm del Hearts estaba compuesto por skins y punks (entre ellos un tio que se llamaba Wattie, que era el líder de una banda de punk rock llamada The Exploited). Curiosamente siempre llevaban bufandas con sus colores, ya que era mucho antes de la época Casual. Uno Su grupo principal era "Broomheads Skins" que venían del este de la ciudad. Habia también un buen grupo de livingstone, una ciudad cerca de Edimburgo. Aunque había bastantes peleas entre skins de ambas ciudades. Nada mas alla de la típica rivalidad local, pero a veces se les iba de las manos. Una vez en un partido en copa contra el Queen of the South en el que la policía necesito refuerzos para separarlos. Al final de la temporada 81/82 después de haber perdido en casa contra el Motherwell, se habían quedado fuera de la promoción a la Scottish First División, y de mala hostia la turba ataco a la policía. Tres policías acabaron en el hospital con lesiones importantes. Un par de meses después llego uno de los días importantes para la firm del Hearts. En el verano de 1982, el Leeds United visito Edimburgo para un amistoso. Y con los futbolistas viajo la "Leeds Service Crew", una de las mejores firms británica. "Boot Boys" de Tynecastle (el estadio del Hearts) se sorprendieron de ver una firm sin colores, ni doc martens ni chaquetas de aviador. Es una coincidencia, también, que una de las primeras firms que se formaron para viajar con el equipo antes de la era de los casuals se llamase "Service Crew". Mas adelante la estética casual fue calando en Edimburgo.

En las temporada siguiente hubo peleas en los partidos contra el Hibs, Aberdeen y las Old Firms (Celtic y Rangers). Sin embargo, pronto paso algo inimaginable: los hooligans del Rangers entraron en el fondo locar de Tynecastle y lo limpiaron. Antes de aquel dia nadie había imaginado entrar en el fondo del Hearts. Ese fue un punto de inflexión de la crisis que vino después, aunque ellos no lo supieran. Es mas, esa crisis aun no la han superado. En 1984 después de la visita de la ASC del Aberdeen a Edimburgo los hooligans del Hearts adoptaron la estética casual definitivamente. Poco después nacio la Casual Soccer Firm. Su primer viaje no fue muy satisfactorio, ya que las llevaron en Dundee a manos de ls chicos de Tayside Trendies. Lo que es interesante es que en aquellos días, las firms del Hibs y del Hearts, aunque se juntasen, no eran capaces de reunir mucha gente. Y pese a ser de la misma ciudad y conocerse entre ellos las peleas no eran habituales.

Casual Soccer Firm (Hearts)


Mas adelante, ese mismo año, los hooligans del Hearts y del Hibs estuvieron hombro con hombro por ultima vez. En la semi final de copa jugaban en Edimburgo Aberdeen y Dundee. Ambas firms eran despreciadas en la ciudad, por lo que decidieron unir fuerzas. Esta acción vino inspirada por los hooligans de Dundee que poco antes habían formado la Dundee Utility que aglutina a los hooligans de ambos equipos. A lo largo el dia los hooligans de la capital no tuvieron mucha contundencia lo que supuso que los del Hibs echasen la culpa a los del Hearts de haber jodido todos los movimientos. Llegaron incluso a hacer un comunicado en el que prometían no volver a unir fuerzas con la CSF nunca mas. Años después uno de los derbis se saldo con 72 detenciones.

Durante esa época, muchos aficionados escoceses se declaraban anti-casuals, llegando a haber en algunos grupos bastantes discusiones internas entre generaciones. En uno de los partidos fuera del Celtic los mas mayores les dieron lo suyo a los mas jóvenes de su propio equipo. Lo mismo le paso a la CSF, pero para mayor vergüenza, paso en su propio estadio. Antes del siguiente derbi tanto la prensa como la policía estaba muy nerviosa ya que el partido se jugaba inmediatamente después de lo ocurrido en Luton con los del Milwall. Lo que llevo a que el partido se pospusiese hasta el martes por la noche y fue entonces cuando los hooligans del Hibs tomaron las riendas de la ciudad. Despues una situación bastante rara tuvo lugar. Ambas firms llegaron a un acuerdo y la CSF se uniria a la CCS y lucharía en nombre del Hibs. Esto fue increíble, duro un tiempo, ysolo acentuo la crisis dentro de la afición del Hearts.



Capital City Service (Hibs)


Mas adelante la CSF consiguió resolver los problemas entre sus propias filas y al menos la grada de su estadio estaba dirigida por ellos. Mientras tanto en Edimburgo fueron surgiendo grupos (Tufty Club, Hyvots Dressers, Muirhouse Casual Firm, Saughton Chosen Few) y las peleas entre ellos eran mucho mas brutales que las de los hooligans. En octubre del 85 Hearts movio nos 250 tios para ir a un viaje contra el Celtic.

El sectarismo en Edimburgo nunca alcanzo los niveles de Glasgow, pero algunos partidos del Hearts (especialmente contra el Celtic) tenían un trasfondo religioso y político. En 2002 los autobuses de aficionados del Celtic fueron atacados de camino al estadio y hace unos años unos 12 del Hearts fueron detenidos en Celtic Park por gritos racistas. En los 90 la CSF participaba en la Scottish National Firm que reunia a hooligans de todo el país y solo aparecían en partidos de la selección nacional. Algunos del Hearts tomabana decisiones en esa firm. Curiosamente fueron los del Hearts los que convencieron a los mayores del Hibs para unirse. Estuvieron presentes en la Euro del 96 y camino al mundial de Francia fueron detenidos y deportados. Y ahí acaba la pequeña historia de la Scottish National Firm, desde entonces no hay en escocia ningún grupo a nivel nacional que actue en los partidos de la selección.

A dia de hoy parece que la CSF va cogiendo fuerza. Aun no pueden enfrentarse al Hibs pero a veces les plantan cara. Se han visto reforzados por gente que ha vuelto después de algunos años inactivos. Pero el 90% de las veces los del Hibs les vencen, los cuales se ha movido bien recientemente a Praga, Atenas y Zagreb. Por tanto, la ciudad les sigue perteneciendo.


Aficionados del Hearts